Juni 1999 Biologie De evolutie van de mensheid Van Steve: Iedere maand ga ik er voor zitten om deze woorden op te schrijven. Soms doe ik dat in mijn kantoor thuis, soms in de auto en soms in het vliegtuig. Maar waar het ook gebeurt, ik waardeer het heel erg dat ik in de gelegenheid [...]
Juni 1999 Biologie Die Entwicklung der Menschheit Jedes Monat sitze ich und schreibe diese Worte. Manchmal schreibe ich sie in meinem Büro zu Hause, andere während ich in einem Auto mitfahre oder im Flugzeug. Wo auch immer es ist, schätze ich die Möglichkeit dies zu tun. Diese Botschaft wurde geschrieben während ich in Europa unterwegs [...]
Mai 1999 Gleichgewicht Die Brücke zwischen den Dimensionen Persönlich bin ich mit dieser neuen Energie erst seit den letzten vier Jahre in Verbindung. Als ein Neuling bin ich scheu den Leuten gegenüber die mit dieser Energie seit langer Zeit in Verbindung stehen. Die Gruppe zeigt mir ganz deutlich, dass viele von ihnen die Wahrheit in [...]
Mei 1999 Balans De brug tussen dimensies Van Steve: Persoonlijk ben ik nog maar vier jaar betrokken bij deze nieuwe energie. Als nieuwkomer heb ik vaak ontzag voor mensen die deze energie reeds zo lang bezitten.De Groep laat me duidelijk zien dat velen van hen stilletjes de waarheid hoog gehouden hebben en zaadjes hebben gelegd, [...]
Μάιος 1999 Ισορροπία Η γέφυρα ανάμεσα στις διαστάσεις Από τον Steve: Προσωπικά εγώ, έχω ασχοληθεί με αυτή την καινούργια ενέργεια μόνο τα τελευταία τέσσερα χρόνια. Σαν νεοαφιχθείς που είμαι, συχνά στέκομαι με δέος μπροστά σ' αυτούς τους ανθρώπους που έχουν κρατήσει αυτή την ενέργεια για μεγάλο διάστημα. Το γκρουπ μου έδειξε καθαρά ότι πολλοί [...]
April 1999 Kracht Het gebruik van wisselende werkelijkheden Van Steve: Wij mensen dragen al zo lang zo veel begrippen met ons mee. Sommige daarvan hebben ons in het verleden goede diensten bewezen en ons geholpen te herinneren wie we waren en waarom we hier gekomen zijn. Vanuit het perspectief van de Groep zijn wij hier [...]
Απρίλιος 1999 Δύναμη Χρησιμοποιώντας Εναλλακτικές Πραγματικότητες Από τον Steve: Εμείς οι άνθρωποι έχουμε πολλά πιστεύω που κουβαλάμε μαζί μας για πάρα πολύ καιρό. Μερικά απ' αυτά μας ήταν χρήσιμα παλιά και μας βοήθησαν να εν-θυμηθούμε ποιοι είμαστε και γιατί ήρθαμε εδώ. Το γκρουπ λέει ότι παίζουμε αυτό το παιχνίδι ως μικρές σπίθες του Θεού. [...]
Maart 1999 De terugkeer van Merlia Van Steve: Er hangt op dit moment een bijzondere stilte in de lucht. Luister en je zult het hart van de Aarde horen kloppen. De verwachtingen zijn hoog gespannen. De hele natuur is zich bewust van de magische energie die op het punt staat de Aarde opnieuw te bezoeken. [...]
Μάρτιος 1999 Ο Καιρός της Μέρλια Η επιστροφή της Θεάς Από τον Steve: Στον καιρό της Μέρλιας Έχω προσπαθήσει ήδη δύο φορές να το γράψω αυτό και τις δύο φορές αποσπάστηκα. Πιστεύω ότι υπήρχαν μερικά ελάχιστα κομματάκια που έπρεπε να μπουν στη θέση τους, πριν να ειπωθεί αυτή η ιστορία. Θα σας πω το [...]
February 1999 Liefde De basis van onze kracht Van Steve: Ik ben in een stoel gaan zitten en heb in de kamer rondgekeken. Ik was een beetje gedesoriënteerd maar dat herstelde snel toen ik de bekende houten tafels en stoelen zag. De ruimte had een sfeer van heel veel warmte en vriendelijkheid. Wanneer ik naar [...]
