דצמבר 2025

לחיות בשמחה מתוך בחירה

מאנגלית: חמדה טלאור

מאת הקבוצה דצמבר 2025

מסר מהקבוצה:

ברכות יקירים.

אני אילרה משרות רתמי. אנו מצטרפים אליכם היום בשמחה רבה, שכן האנושות נמצאת בפתחו של קצב חדש של הוויה. רבים מכם חשו זאת כבר כהתרגשות ואי שקט, או אפילו כידיעה פנימית שקטה שהחיים אינם אמורים להמשיך להתקדםיותר באופן שהיה עד כה.

שמחה, יקירים, אינה משהו שחייבים להרוויח. זה אינו פרס בסיומו של מסע קשה, והיא אינה תלויה בנסיבות מתואמות באופן מושלם. שמחה הינה בחירה. זהו תדר שאתם מאפשרים לעצמכם להתכוונן אליו בכל רגע ורגע.

חייתם במשך זמן ארוך בקצב שעוצב על ידי הישרדות, חזרה ותגובה. מקצבים אלה היו נחוצים והם שירתו אתכם היטב. אולם, באופן אנרגטי, הם היו דחוסים למדי, איטיים וכבדים. האנושות לומדת עתה לנוע במקצבים קלים יותר, מהירים יותר והמגיבים יותר ללב.

זהו זמן המקצבים החדשים

קצב אינו אלה דפוס של תנועה ואנרגיה. כאשר מכווננים קצב, החיים מגיבים באופן שונה. רבים מכם מנסים לשנות את חייהם מבלי לכוונן את הקצב וזו הסיבה לכך שהם עלולים להרגיש כאילו הם שוחים נגד הזרם. שמחה מגיעה כאשר שוחים עם הזרם במקום להתנגד לו.

שמירה על תדר גבוה יותר אין פרושו עבודה קשה יותר עבורכם, זה פשוט אומר להשיג בהירות גדולה יותר. זה פחות מאמץ ויותר יישור. כאשר בוחרים שמחה, לא מתעלמים מהאתגרים. במקום זאת, בוחרים את האופן בו פוגשים את אתגרי החיים. בוחרים להיכנס לקצב בו הפתרונות מגיעים במהירות גדולה יותר, בו סימולטניות הופכת להיות דבר מצוי, בו חסד מחליף מאבק.

שמחה מדבקת – במיוחד לעצמך

כאשר אתם מאפשרים לשמחה להיכנס לחיים, אתם שולחים אות דרך המערכת שלכם כולה. הגוף מקשיב; מערכות היחסים שלכם מקשיבות; והעתיד שלכם מקשיב. היקום מגיב לקצב הרבה יותר מאשר למילים או לכוונות, וזו הסיבה לכך שהשמחה יכולה לשנות את הכול. היא אינה צריכה להסביר את עצמה, שכן השפעת השמחה מורגשת מידית.

רבים מכם למדו שעל השמחה להמתין, שכן האחריות קודמת לה. למדתם שרצינות שוות ערך לבגרות, ושהאושר מאוד שברירי. אולם אנו מספרים לכם עתה ששמחה גמישה ואינטליגנטית. שמחה הינה אחד מהכוחות המייצבים הכי עוצמתיים שיש ברשותכם.

כאשר  תנועו למקצבי תדר גבוהים יותר, אתם עשויים לגלות שדפוסים ישנים כבר אינם מתאימים יותר. מה שפעם המריץ אתכם עלול להתפרק, והדברים שהחשבתם כחשובים עלולים לאבד את כוחם. אולם, יקירים, זו אינה אבדה, זה שחרור. אינכם הופכים לפחות – אתם הופכים להיות יותר מדויקים.

לחיות בשמחה אינו אומר לחיות ללא עומק, זה אומר לאפשר לעומק לכלול בתוכו אור. כל אחת ואחד מכם לומד לנהל את האנרגיה שלו כפיסת מוסיקה. החיפזון מעוות את הקצב. כאשר מתנגדים – מאטים אותו. אולם כאשר מקשיבים – לגוף, ללב, לאותות העדינים של ההתכווננות – מתחילים לנוע בהרמוניה עם החיים עצמם.

והנה מה שברצוננו שתדעו יותר מכל: האנושות מצליחה יותר מאשר אתם חושבים. השינויים שאתם רואים, ההתפרקות של מערכות ישנות, סימני השאלה המתעוררים ביחס לאמונות ישנות בהן אתם מחזיקים הרבה זמן, אלה הם אותות של התעוררות, לא של קריסה. אנו מבינים שזה עלול לגרום לתחושת אי נוחות, אך מקצבים חדשים תמיד מגיעים בהתחלה כשיבוש.

תקווה גדולה צפויה – אם בוחרים בה

זה לא מאוחר מידי, ולא נשברתם. לא, אינכם אמורים לחיות במאמץ תמידי. נועדתם לחיות בתהודה – עם שמחה כמצפן ועם אהבה כמצבכם הטבעי. יקירים, בחרו בשמחה. לא משום שהחיים מושלמים, אלא משום שאתם לומדים כיצד לרקוד עמם. אנא נהגו זה בזה בהערכה, טפחו זה את זה ושחקו היטב ביחד.

אני אילרה משרות רתמי.

אספבו.

זכויות יוצרים 2000 – 2025
הכוונה היא שמידע זה יועבר הלאה וניתן יהיה להפיצו בחינם, בשלמות או בחלקים. בעשותכם זאת אנא תנו קרדיט ל-  www.SteveRother.org ולמתרגמת.  תודה על העזרה בהפצת האור!