Oktober 2004 Spielunterbrechung Übersetzt von Saskia Katharina Krost ~ Er-innerungen von Zuhause ~ Vergangenen Monat führten wir das Experiment des Web of Love durch und es gestaltete sich weitaus kraftvoller als ich es jemals erwartet hätte. Geschätzte 200.000 Lichtarbeiter verbanden weltweit ihre Herzen, um einer neuen Form der Kommunikation den Weg zu ebnen. Wir [...]
Octobre 2004 Gamus Interruptus Le mois derniers, nous avons réalisé notre expérience du Web d'Amour; elle a a été plus puissante que je n'aurais jamais pu l'imaginer. Nous estimons à 200'000 le nombre d'Artisans de Lumière qui ont relié leur coeur pour ouvrir cette nouvelle forme de communication. Les résultats scientifiques ainsi que l'annonce [...]
Oktober 2004 Gamus Interruptus Sidste måned lavede vi the Web of Love - Kærlighedens Net eksperimentet, og det var mere kraftfuldt end jeg nogensinde havde forestillet mig det ville blive. Vi vurderede at der var 200.000 Lysarbejdere globalt som forbandt hjerterne for at åbne en ny form for kommunikation. De videnskabelige resultater samt annonceringen [...]
Oktober 2004 Gamus Interruptus Prejšnji mesec smo izvedli eksperiment Mreža ljubezni in bil je močnejši tudi od mojih najdrznejših predstav. Ocenili smo, da je 200,000 Lightworker-jev globalno povezalo svoja srca, da se je odprla nova oblika komunikacije. Znanstvene rezultate, skupaj z oznanilom naslednje ponovitve te globalne povezave, bomo objavili na Web of Love sekciji [...]
Syyskuun 2004 Pimeyden kauneus Allaoleva viesti esitettiin San Diegossa, Kaliforniassa äskettäin pidetyllä OverLight Spiritual Psychology -kurssilla. Me käytämme sitä tässä , sillä se käsittelee tärkeätä aihetta, josta Ryhmä on puhunut aikaisemminkin. Meidän näkemyksemme Valosta ja Pimeydestä on muuttumassa ja kun se muuttuu, tulee vielä tärkeämmäksi, että siirrymme pois polaarisuudesta ykseyden sisäistävään ajatteluun. Ymmärtämällä ja [...]
Σεπτέμβριος 2004 Ομορφιά στο σκοτάδι Από τον Steve: Το παρακάτω μήνυμα παρουσιάστηκε στο Σαν Ντιέγκο τής Καλιφόρνια πρόσφατα, στην εκπαίδευση τής Πνευματικής Ψυχολογίας ΥπερΦωτός. Το χρησιμοποιήσαμε εδώ, καθώς απευθύνει ένα σημαντικό θέμα για το οποίο το γκρουπ είχε μιλήσει παλαιότερα. Η αντίληψή μας για το Φως και το Σκότος αλλάζει, και καθώς αλλάζει, γίνεται [...]
September 2004 Schoonheid in de duisternis Van Steve Onderstaande boodschap werd kort geleden gepresenteerd in San Diego, Californië tijdens een Overlight Spirituele Psychologie training. We gebruiken het hier omdat het een belangrijk onderwerp behandelt waarover de Groep het al eerder heeft gehad. Onze visie op Licht en Donker is aan het veranderen en daardoor wordt [...]
September 2004 Schönheit in der Dunkelheit übersetzt von Mira Mehrkens ~ Er-innerungen von Zuhause ~ Die unten stehende Botschaft wurde kürzlich in San Diego, Kalifornien beim OverLight Spiritual Psychology Training gegeben. Wir haben sie hier verwendet, weil sie ein wichtiges Thema anspricht, von dem die Gruppe zuvor schon gesprochen hat. Unsere Wahrnehmung von Licht und [...]
Septembre 2004 La Beauté des Ténèbres Le message ci-dessous a été présenté récemment à San Diego, Californie, pendant le cours pratique de Psychologie Spirituelle de la Supra-Lumière. Nous l’utilisons ici car il aborde un sujet important dont le Groupe nous a déjà parlé. Notre perception de la Lumière et de l’Ombre étant en train [...]
September 2004 Skønheden i Mørket Meddelelsen nedenunder blev præsenteret i San Diego, Californien for nylig ved "OverLight Spiritual Psychology traini". Vi har brugt den her, da den henviser til en vigtig begivenhed som the Group har talt om tidligere. Vores opfattelse af Lys og Mørke ændres og når dette sker, bliver det endnu vigtigere [...]
